Salta al contenuto principale
Home
  • Servizi
    • Certificazione per Russia, Kazakistan e UEEA
      • Regolamenti tecnici dell’Unione Economica Eurasiatica
      • Certificato EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
      • Dichiarazione EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
      • La marcatura EAC
      • Certificazione EAC di macchinari
      • Certificazione EAC di apparecchiature e recipienti a pressione
      • Il certificato EAC EX per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di apparecchiature elettriche ed elettroniche per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di autoveicoli per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di quadri elettrici, armadi di controllo e distributori elettrici
      • Certificazione EAC di macchine agricole
      • Certificazione EAC di abbigliamento e scarpe
      • Certificazione EAC di abbigliamento per bambini, giocattoli e accessori
      • Certificazione EAC dei dispositivi di protezione individuale
      • Certificazione EAC di cosmetici
      • Certificazione EAC di alimenti per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di mobili e arredamenti
      • Certificazione EAC di alcol
      • Certificazione EAC di cavi
      • Certificazione EAC di prodotti composti da più parti
      • Certificazione EAC di motori
      • Certificazione EAC di pompe
      • Certificazione EAC di valvole di condotte industriali
      • Valutazione della conformità EAC degli impianti industriali
      • Certificazione EAC dei prodotti chimici
      • Certificazione EAC per strumenti di misura
      • Registrazione statale di igiene (SGR)
      • Certificazione di protezione antincendio in Russia
      • Certificazione GOST per la Russia
      • Certificazione TR per la Russia
      • Certificazione FAC di apparecchiature di telecomunicazione
      • Notificazione FSB - Approvazione di dispositivi elettronici
      • Licenze e approvazioni per apparecchiature radio e tecnologie a radiofrequenza
      • Licenza d’importazione per sostanze che riducono lo strato di ozono
      • Certificazione di dispositivi medici e prodotti farmaceutici in Russia e l'UEE
      • Certificazione e dichiarazione dei materiali da costruzione per la Russia
      • Documenti tecnici per la valutazione della conformità EAC
      • Consulenza e formazione per la valutazione della conformità EAC
      • Lettera di esenzione per l’esportazione in Russia
      • Rappresentante autorizzato in Russia e nell'UEE per la certificazione EAC
      • Audit di produzione per la certificazione EAC
      • Visita di ispezione
      • Marcatura dei prodotti e degli imballaggi nel quadro della regolamentazione tecnica dell’UEE
      • I costi della certificazione e la dichiarazione EAC
      • Campioni per la certificazione e dichiarazione EAC: Selezione e spedizione
      • Regolamenti tecnici nella Repubblica del Kazakistan
      • Regolamentazione tecnica in Bielorussia - valutazione della conformità
      • Schemi di valutazione della conformità EAC
      • Domande frequenti sulla certificazione EAC e la dichiarazione EAC
      • Periodo di validità di certificati e dichiarazioni EAC
      • Esame del tipo per la valutazione della conformità EAC
    • Apostille e Legalizzazione consolare di documenti stranieri
      • Apostille e legalizzazione consolare dall'UEE
      • Apostille e legalizzazione consolare dall’Europa e l’UE
      • Apostille e legalizzazione consolare dall’Asia
      • Apostille e legalizzazione consolare dall'America del Sud e America del Nord
      • Apostille e legalizzazione consolare in Africa
      • Apostille e Legalizzazione consolare dall'Australia e Oceania
      • Avvocati e notai
      • Domande frequenti sulla legalizzazione di documenti e apostille
    • Informazioni su aziende, verifiche della solvibilità ed estratti del registro di commercio
    • Estratti del registro fondiario
    • Acquisizione di documenti in tutto il mondo
      • Procurare documenti dalla Gran Bretagna
      • Procurare documenti dalla Germania
      • Procurare documenti dalla Francia
      • Acquisizione di un documento dal Giappone
    • Traduzioni legali e tecnici
      • Traduzione tecnica
      • Traduzione giurata
    I nostri servizi
    I nostri servizi

    Sviluppiamo soluzioni professionali sulla base individuale di ogni cliente per affrontare con successo le sfide dei nuovi mercati.

  • Azienda
    • La nostra squadra
    • Le nostre referenze
    • Storia dell’azienda
    • Recensioni dei clienti
    La nostra azienda
    La nostra azienda

    Siamo una società di consulenza che opera a livello globale con sede a Passau in Germania. Con la nostra ampia gamma di servizi seguiamo lo scopo di attraversare i confini dei paesi insieme ai nostri clienti.

  • Carriera
  • Contatto

Certificato metrologico - l’approvazione di strumenti di misura per la Russia

Consulenza per la certificazione EAC

  • competente
  • veloce
  • affidabile
Richiedere il certificato EAC
EAC Certificato EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
  1. Home
  2. Servizi
  3. Certificazione per Russia, Kazakistan e UEEA
  4. Certificazione EAC per strumenti di misura
  5. Certificato metrologico - l’approvazione di strumenti di misura per la Russia

Referente

Marina Weger
Marina Weger
Senior consultant
+49 851 226 083 3
marina.weger@schmidt-export.com

Certificazione EAC per strumenti di misura

  • Certificato metrologico - l’approvazione di strumenti di misura per la Russia
    • Taratura iniziale di strumenti di misura in Russia
  • Certificato metrologico - l'approvazione di strumenti di misura per Bielorussia
  • Certificato metrologico - Approvazione di strumenti di misura per Kazakistan
Metrologisches Zertifikat Russland

La certificazione metrologica fa parte della sorveglianza statale di strumenti di misurazione. Il certificato metrologico conferma che gli strumenti certificati corrispondono ai requisiti dei regolamenti tecnici vigenti in Russia. Ciò significa che la deviazione di misura dei dispositivi certificati è garantita dallo stato russo e che i dispositivi stessi sono stati sottoposti ai controlli metrologici richiesti. Dopo aver superato i controlli metrologici lo strumento di misura viene inserito come strumento di misura approvato sul territorio russo nel registro statale e può essere usato in Russia a partire da quel momento.

Il certificato metrologico (approvazione di tipo o metrological pattern approval) è una certificazione che conferma la conformità degli strumenti di misura soggetti a taratura con i regolamento tecnici della Federazione Russa.

In Russia, l'Ufficio federale di regolamentazione tecnica e metrologia - Rosstandart è responsabile del monitoraggio degli strumenti di misura e della certificazione metrologica.

Certificazione metrologica obbligatoria

Ai sensi della legge nazionale della Federazione Russa n. 102 “Sulla garanzia dell’uniformità delle misurazioni” del 26 giugno 2008, in molti ambiti soggetti alla sorveglianza statale possono essere usati solo strumenti di misura approvati e certificati. Di questi ambiti fanno parte i seguenti:

  • salute pubblica
  • medicina veterinaria
  • sicurezza sul lavoro
  • protezione dell’ambiente
  • industria della difesa
  • sicurezza operativa (strumenti di misura utilizzati in impianti di produzione con un rischio aumentato)
  • commercio
  • cartografia e geodesia

Strumenti di misura usati nelle aree elencate, sono soggetti all’obbligo di un regolare monitoraggio da parte dell’Ufficio Federale russo per la regolamentazione tecnica e la metrologia - Rosstandart.

In conformità alla legge nazionale n. 102 “Sulla garanzia dell’uniformità delle misurazioni” ogni strumento di misurazione certificato regolarmente va inserito nel rispettivo registro statale. L'obbligo di tenere il registro degli strumenti di misura approvati spetta all'Istituto di ricerca russo per la standardizzazione e la metrologia - VNIIMS.

Certificazione metrologica volontaria

Per strumenti di misura che non sono soggetti alla sorveglianza e certificazione metrologica obbligatoria, serve il cosiddetto certificato metrologico volontario come prova di qualità.

Il certificato volontario non può però sostituire l’approvazione e la registrazione degli strumenti di misura, se previste dalla legge.

La procedura della certificazione metrologica volontaria è definita dalla legge della Federazione Russa “Sulla garanzia dell’uniformità delle misurazioni”.

La certificazione volontaria di strumenti di misura può solo essere effettuata da organismi di certificazione e laboratori di prova accreditati da Rosstandart.

La certificazione degli strumenti di misurazione volontaria è iniziata dal fabbricante o della persona che immette lo strumento di misura sul mercato, al fine di confermare la conformità dello strumento di misura ai requisiti della normativa tecnica e di ottenere la fiducia del consumatore.

Si prega di notare che in caso di consegne di macchinari e attrezzature specialmente per esigenze statali e comunali, ad esempio, quando si partecipa ad appalti pubblici in Russia, le autorità di solito richiedono i relativi certificati EAC e certificati metrologici.

La procedura di certificazione di strumenti di misura

La procedura per richiedere un certificato varia per consegne singole, consegne in serie e per produzioni in serie. Per l’approvazione metrologica per produzioni in serie è obbligatorio fare un audit di produzione sul posto.

Ai sensi dell’ordine del Ministero dell’Industria e del Commercio della Federazione Russa del 30 novembre 2009 n. 1081, la procedura di certificazione dell’ingegneria di certificazione metrologica in Russia è la seguente:

  1. Richiesta per la certificazione
  2. test in laboratorio
  3. analisi e valutazione dei protocolli di prova
  4. decisione di Rosstandart sull’approvazione o rifiuto dello strumento di misura
  5. rilascio del certificato e registrazione

Documenti richiesti:

  • apparecchiature campione per i test
  • descrizione dettagliata
  • rapporti di prova dei test interni
  • materiale pubblicitario
  • istruzioni per l’uso
  • certificati già esistenti
  • approvazione del ministero della Sanità russo per gli strumenti di misurazione medica

A seconda del campo di applicazione la lista può essere estesa.

Obbligo di marcatura

Approvazione di strumenti di misura in Russia

Dopo aver passato con successo tutti i test metrologici e dopo essere stato inserito nel registro statale degli strumenti di misura approvati sulla base della decisione di Rosstandart, lo strumento di misura deve essere contrassegnato con il marchio di taratura “CT”.

La marcatura di strumenti di misura con il marchio “CT” è solo ammesso durante il periodo di validità del certificato metrologico. Dopo la scadenza del certificato la marcatura non è più permessa.

Le lettere “CT” devono essere applicate su ogni strumento di misura e deve essere di buona leggibilità.

I documenti tecnici devono contenere le informazioni sulla certificazione e la registrazione.

L'uso improprio dei marchi di approvazione metrologica può avere conseguenze legali.

Durata e costo della certificazione EAC

La certificazione metrologica è una procedura complessa e costosa. La durata e i costi dipendono da vari fattori, come il tipo di merce, la necessità di verifiche in laboratorio e la complessità delle prove. Le specifiche condizioni della certificazione vengono sempre determinati individualmente a seconda dei documenti necessari.

La richiesta di un certificato può richiedere vari mesi.

Periodo di validità del certificato

Il certificato metrologico per una consegna in serie viene rilasciato per 5 anni.

Rinnovo del certificato metrologico

La validità del certificato può essere prolungata di 5 anni se una rispettiva richiesta viene fatta almeno 3 mesi prima della data di scadenza. La decisione viene presa da Rosstandart, se lo strumento di misura non è stato sottoposto a nessuna modifica strutturale e se non ci sono pervenuti reclami da parte dei cittadini in merito al dispositivo negli ultimi 5 anni.

Certificazione EAC di strumenti di misura

Strumenti e attrezzature di misura possono anche essere soggetti alla dichiarazione EAC. I requisiti di sicurezza per strumenti di misura sono determinati in due regolamenti tecnici dell’UEE:

  1. TR CU 004/2011 Sulla sicurezza di apparecchiature a bassa tensione
  2. TR CU 020/2011 Sulla compatibilità elettromagnetica

La consegna di documenti

Al momento dell'ordine di un certificato metrologico, riceverá una copia del Suo certificato via e-mail immediatamente dopo che il processo di certificazione è stato completato con successo. In pochi giorni l'originale Le sarà inviato per posta.

Richiedere un'offerta

Recensioni dei clienti

https://www.google.com/maps/reviews/data=!4m8!14m7!1m6!2m5!1sChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR4OGY3YTRBRRAB!2m1!1s0x0:0x31ba1879adc9af2b!3m1!1s2@1:CIHM0ogKEICAgIDx8f7a4AE%7CCgwI9riSpAYQuILWtgE%7C?hl=de
Ale…

5Star

11 Giugno 2023

Schnell und schmerzlos, Geburtsurkunde aus Kasachstan und Heiratsurkunde aus Russland,- neue Dokumente beschaffen mit Apostillen. Gute Arbeit

https://www.google.com/maps/reviews/data=!4m8!14m7!1m6!2m5!1sChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR4eW91d213RRAB!2m1!1s0x0:0x31ba1879adc9af2b!3m1!1s2@1:CIHM0ogKEICAgIDxyouwmwE%7CCgwIrPH5owYQoM2QsgM%7C?hl=de
Mar…

5Star

06 Giugno 2023

Highly professional company, to my view!
I needed to get an apostille for my master's degree certificate at Sweden. I was planning to do an overseas travel to Sweden to manage the paperwork on my own; gratefully I found the service that they offer where you just need to ship them your documents and they will do the rest. All my documents, along with the apostille, successfully arrived back home.
They charged a very fair price, gave me ample flexibility with the payment method, and guided me over the process which was surprisingly very fast.
I would 100% recommend their service. I ended up saving money and time because I didn't travel in the end.
Please feel free to ask me more questions if you need further insights of my experience with them!

https://www.google.com/maps/reviews/@48.5746431,13.4529623,17z/data=!3m1!4b1!4m6!14m5!1m4!2m3!1sChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURSMTR2Y3ZnRRAB!2m1!1s0x0:0x31ba1879adc9af2b?hl=de
Mic…

5Star

05 Maggio 2023

Awesome professional services that gets the job done. I highly recommend them to all if you need professional services to achieve your goals. They get all of the stars in the universe as far as I’m concerned! Thanks for everything!

Paginazione

  • Pagina precedente ‹‹
  • Pagina successiva ››

Che cos'è una certificazione EAC?

Nel nostro video, spieghiamo che cos´è una certificazione EAC e come e dove può certificare o dichiarare i Suoi prodotti per la commercializzazione nell'UEE.

La certificazione e dichiarazione EAC sono processi complessi, che confermano la conformità dei prodotti ai vigenti regolamenti tecnici e che richiedono tante conoscenze tecniche. Schmidt & Schmidt Le offre aiuto durante il processo della certificazione per il mercato dell'UEE.

Domande frequenti sulla certificazione EAC e la dichiarazione EAC

1. Che cos’è un certificato EAC?

Il certificato EAC dell’Unione Economica Eurasiatica (UEE) conferma ufficialmente che i prodotti corrispondono alle direttive tecniche, i cosiddetti regolamenti tecnici dei paesi membri dell’UEE. I prodotti la cui conformità ai regolamenti tecnici è stata confermata dal certificato dell’UEE, possono essere liberamente trasportati e venduti oltre confine in tutto il territorio doganale degli stati membri dell'Unione Economica Eurasiatica.

2. Che cos’è una dichiarazione EAC?

La dichiarazione EAC dell’UEE conferma che i prodotti corrispondono ai requisiti minimi dei regolamenti tecnici dell’UEE. Una dichiarazione EAC viene rilasciata dal produttore, importatore o un rappresentante autorizzato e inserita nel registro uniforme. I prodotti la cui conformità ai regolamenti tecnici è stata certificata da una dichiarazione, possono essere liberamente trasportati e venduti oltre confine in tutto il territorio doganale degli stati membri dell’UEE.

3. Qual’è la differenza tra il certificato EAC e la dichiarazione EAC?

Il certificato EAC può essere rilasciato soltanto dopo il controllo di qualità effettuato da un ente di certificato indipendente accreditato in uno degli stati membri dell’UEE. La certificazione viene effettuata sulla base dei documenti tecnici, rapporti di prova interni o forniti da laboratori accreditati, come eventualmente sulla base di un audit di produzione sul posto. Il certificato è stampato su un modulo ufficiale, che presenta diversi elementi a prova di falsificazione ed è autenticato dalla firma e dal sigillo di un organismo accreditato. Il certificato EAC viene di solito rilasciato per prodotti complessi, i quali richiedono un controllo più dispendioso da parte delle autorità di sorveglianza.
La dichiarazione EAC è una dichiarazione di conformità da parte del produttore, importatore o rappresentante autorizzato sulla conformità dei prodotti ai requisiti minimi dei regolamenti tecnici dell’UEE. A differenza del certificato, la dichiarazione EAC viene rilasciata dal produttore o importatore stesso. Tutte le prove e analisi necessari vengono o effettuati dal produttore stesso o in alcuni casi da un laboratorio. Il richiedente rilascia la dichiarazione su un normale foglio di carta. Il rappresentante o l’ente di certificazione accreditato in uno dei paesi membri dell’UEE deve inserire poi la dichiarazione nel registro dell’UEE.
Più risposte può trovare qui!
Risposte alle domande frequenti sulla certificazione EAC e la dichiarazione EAC
Consulenza per la valutazione della conformità EAC

Consulenza per la valutazione della conformità EAC

Molti esportatori trovano difficile tenere traccia del gran numero di regole e regolamenti tecnici tra marcatura EAC, certificazione EAC e dichiarazione EAC, registrazione statale e le norme GOST. Per garantire l'accesso rapido nel mercato dell'UEE, offriamo una vasta gamma di seminari, conferenze, workshop e servizi di consulenza che possono essere personalizzati per soddisfare le esigenze individuali.

Tra le altre cose, condividiamo una conoscenza approfondita del regolamento tecnico e del sistema di certificazione dell'UEE, così come delle singole fasi della valutazione della conformità e della preparazione della documentazione tecnica necessaria.

Grazie alla loro esperienza pluriennale, i nostri esperti possono anche fornire conoscenze specifiche del settore dell'impiantistica, dell'ingegneria meccanica, delle costruzioni metalliche, della tecnologia di misurazione, dell'ingegneria elettrica, della tecnologia dell'automazione, della tecnologia medica, della tecnologia alimentare e dell'industria del mobile.

Richiedere una consulenza!
Preparazione dei documenti tecnici

Preparazione dei documenti tecnici per la Certificazione EAC

I documenti tecnici svolgono un ruolo molto importante nell’introduzione di prodotti nuovi nell’Unione Economica Eurasiatica. Non forniscono solo la base per la valutazione della conformità, ma sono essenziali anche per la messa in funzione, per esempio, di nuovi macchinari. Sono importanti soprattutto i seguenti documenti:

Passaporto tecnico
Giustificazione di sicurezza
Manuale di uso
Scheda di sicurezza
Rapporti di prova
Valutazione del rischio di ignizione

La competenza tecnica, la diligenza e l’accuratezza nella preparazione dei documenti sono il prerequisito per la distribuzione e l’uso senza problemi di prodotti, macchinari o attrezzature nel territorio dell’UEE. I documenti tecnici devono inoltre essere redatti in russo o nella lingua ufficiale del rispettivo stato membro nel quale viene venduto o usato il prodotto.

Per evitare qualsiasi problema, saremo lieti di aiutarvi a creare nuovi documenti tecnici o a controllare i documenti esistenti per la completezza, così come per la correttezza linguistica e terminologica in russo.

Richiedere la preparazione dei documenti tecnici!
Esame del tipo

Esame del tipo per la valutazione della conformità EAC

Un passo importante nella procedura di valutazione della conformità è il test di campioni di prodotto, durante il quale viene verificata la conformità dei prodotti con i rispettivi regolamenti tecnici dell'UEE. Nel caso di una certificazione EAC, il test può essere effettuato solo in laboratori accreditati e deve seguire regole specifiche. Se si tratta di una dichiarazione EAC, le prove possono essere effettuate anche in laboratori non accreditati. In seguito, viene redatto un protocollo di prova che contiene i risultati della prova, nonché informazioni sul produttore e sul metodo di prova.

Ci sono alcuni punti importanti da considerare, sia nella spedizione che nel processo di esame stesso. Sfortunatamente, alcuni organismi di certificazione dubbi hanno guadagnato l'accesso al mercato, quindi si consiglia estrema cautela quando si sceglie un organismo di certificazione. Per assicurarsi che i test campione si svolgano senza problemi, vi sosteniamo

  • nella selezione di campioni adatti per i test
  • nello sdoganamento,
  • così come nel riferimento a enti di certificazione e laboratori di prova affidabili.
Richiedere l'esame del tipo!
Traduzione tecnica

Traudzioni tecniche

Per poter esportare dei prodotti e dispositivi in Russia o altri paesi UEE, devono essere presentati alcuni documenti tecnici e la loro traduzione corretta in russo o nella lingua ufficiale dello stato membro dell'UEE. Per la traduzione di tali documenti il traduttore deve avere una vasta conoscenza in un campo tecnico specifico, così come la conoscenza della terminologia altamente specializzata.

I nostri specialisti dispongono di molti anni di esperienza nella traduzione di documenti tecnici come manuali operativi, passaporti tecnici, valutazioni di sicurezza, valutazioni dei rischi, passaporti delle attrezzature, registri di ispezione, ecc. I traduttori di Schmidt & Schmidt sanno russo, inglese, tedesco, francese e italiano.

Garantiamo una traduzione veloce, di alta qualità e accurata di tutti i documenti richiesti.

Richiedere la traduzione tecnica!

Perché i nostri clienti ci scelgono:

Team con esperti e consulenti qualificati

I nostri dipendenti dispongono di una lunga esperienza nel campo dell'esportazione e della certificazione

Certificazione di tutti i tipi di prodotti

Collaboriamo con clienti di tutte le branche

Lavorazione veloce di ordini

Un approccio individuale per ogni cliente e una lavorazione rapida ci distinguono da altri

Conoscenze approfondite sui regolamenti tecnici

Grazie alle nostre conoscenze tecniche e giuridiche assicuriamo un'alta qualità dei nostri servizi

Consegna gratuita dei documenti

I Suoi documenti vengono consegnati il più presto possibile e gratuitamente

Iscriviti alla nostra newsletter.

Tieniti aggiornato sulle nostre ultime novità.

Sottoscrivi

I nostri clienti sono il nostro orgoglio

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • EAC Certificate
  • TR CU certificate
  • certification for Russia
  • extract from trade register
  • TR CU certificate
  • EAE certification
  • EAE certification
  • TR CU certificate
  • EAC
  • NETZSCH
  • EagleBurgmann
  • logistica russia
  • Esportazioni in Russia
  • Certificato Gost
  • Certificato EAC
  • Thomas-Krenn AG
  • Certificato EAC
  • Certificato Gost
  • Certificato EAC
  • Logistica Russia
  • Certificato EAC
  • Esportazione di macchinari dalla Germania
  • Certificato TR CU
  • Certificato EAC
  • Vendite in Russia
  • Informazioni su aziende, estratti del registro di commercio
  • Certificato EAC
  • Informazioni su aziende, estratti del registro di commercio in Russia
  • Estratto del registro di commercio
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Germania
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Contatto
  • Garanzia
  • Informazione legale
  • Protezione dei dati
  • Termini di servizio
  • Politica di recesso
  • Mappa del sito
  • Gestione dei cookie
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com