Grazie alla nostra gestione delle nostre conoscenze ed il continuo allargamento delle nostre competenze siamo riusciti a creare un team eccellente di colleghi altamente qualificati e multilingue. La nostra esperienza in servizi corporate ci permette di attraversare confini insieme ai nostri clienti. Aiutiamo ai nostri clienti, specialmente imprese medie, ad entrare in mercati stranieri e sviluppare la loro marca.


Ritratto di Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Socio dirigente

alexej.schmidt@schmidt-export.de

+49 851 226 083 1

Grazie alla sua esperienza lavorativa nell’edilizia in Russia, Alexej Schmidt possiede conoscenze nell’ambito del piano finanziario, la ragioneria e il piano fiscale dell’impresa. Durante la sua attività professionale ha collaborato con l’azienda „БФК AG“ e ricopriva la posizione del gerente della succursale. Per i suoi risultati, ha ricevuto il premio "The Best Sales Representative of the Year" e "The Breakthrough of the Year 2004".

Aree principali:: Contabilità finanziaria e tassazione
Lingue: tedesco, russo, inglese
Studio::

  • Università di Passau, amministrazione aziendale ed economia
  • Università statale di Altai, amministrazione aziendale

Ritratto di Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Socio dirigente, responsabile di marketing e vendite

andrej.schmidt@schmidt-export.de

+49 851 226 083 2

Andrej Schmidt dispone di esperienza nell’ambito della comunicazione internazionale e di conoscenze sull’infrastruttura del mercato della ex URSS. Era attivo per vari anni nelle seguenti branche: turismo, edilizia e settore energetico. Oltre a questo possiede conoscenze approfondite in pubblicità, vendite e nel settore dell’IT.

Aree principali: Risorse umane, marketing e vendite
Lingue: tedesco, russo, inglese
Studio:

  • Università di Passau, amministrazione aziendale ed economia
  • Università statale di Altai, amministrazione aziendale

Ritratto di Olga Kylina

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Consulente Senior, responsabile del dipartimento legale

olga.kylina@schmidt-export.de

+49 851 226 083 7

Dott. Kylina possiede ampie conoscenze nell’ambito del diritto privato internazionale e commerciale. Durante i tre anni di servizio presso il dipartimento legale di Krasnoyarsk è stata in grado di acquisire competenze nella valutazione di complesse questioni legali e nella rappresentanza nei tribunali russi, il che le permette di fornire ai suoi clienti un alto livello di qualità e di competenza nella consulenza legale.

Fondatrice e socio dirigente di temperi legal services.

Aree principali: Consulenza giuridica nel diritto russo e nel diritto commerciale internazionale
Lingue: tedesco, russo, inglese
Studio:

  • Dottorato presso l’Università Passau
  • Università Passau, LL.M. (summa cum laude)
  • Università statale Krasnojarsk, giurisprudenza, laurea con lode

Assistenza legale nel diritto russo, licenza professionale in Germania ai sensi del § 10 comma 1 frase 1 n. 3 della legge sui servizi legali (RDG) nel campo dei "Servizi legali in un diritto straniero: diritto russo", rilasciata dal Tribunale regionale di Passau il 30.11.2012. Lo stato attuale della licenza è disponibile nel registro dei servizi legali al seguente indirizzo: www.rechtsdienstleistungsregister.de.

Ritratto di Marina Weger

Marina Weger

Consulente Senior

marina.weger@schmidt-export.de

+49 851 226 083 3

Ha lavorato per due anni nella consulenza per l’esportazione e il commercio estero nella Bayern Handwerk International GmbH. Durante questo tempo ha scritto delle linee guide per la certificazione di prodotti e l’esportazione di merci e servizi in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Azerbaigian e l’Ucraina. Essi contengono la regolamentazione dei visti, informazioni sull’invio di lavoratori, la tassazione e questioni legali. Possedendo conoscenze di varie lingue, si occupa anche di traduzioni.

Lingue: russo, tedesco, inglese, francese, ceco
Studio:

  • Economista aziendale, Università di Hagen
  • Università Ratisbona, Master of Arts
  • Università statale bielorussa, relazioni internazionali

Ritratto di Maria Butina

Maria Butina

Consulente

maria.butina@schmidt-export.de

+49 851 226 083 7

Maria si è laureata in scienze economiche presso l’accademia russa di economia e servizio pubblico dal presidente della Federazione Russa. Durante la sua carriera e viaggi d’affari a Cina è stata in grado di acquisire conoscenze e esperienze nell’ingegneria, che la rendono in una specialista di ambiti tecnici. Durante gli studi a Jena, Maria ha completato con successo un tirocinio nella società internazionale Continental AG. Inoltre possiede conoscenze approfondite in ingegneria meccanica, innovazione e cambi, digitalizzazione e logistica.

Lingue: tedesco, russo, inglese
Studio:

  • Università Jena, Master of Science in Economia
  • Accademia russa per economia e servizi pubblici, scienze economiche
  • Università statale Kurgan, Germanistica

Ritratto di Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Consulente

valeria.nikolaeva@schmidt-export.de

+49 851 226 083 5

Valeria si è laureata presso l’Università statale di Relazioni Internazionali di Mosca con una laurea in “Relazioni Internazionali e Diplomazia”. Dopo ha studiato all’Università di Leida nei Paesi Bassi, dove ha conseguito un Master of Arts in relazioni internazionale. Signora Nikolaeva possiede un livello C2 in inglese, confirmato da un certificato IELTS.

Lingue: inglese, russo, olandese
Studio:

  • Università statale di Mosca di relazioni internazionali, School of International Relations, Bachelor of Arts
  • Università di Leida (Paesi Bassi), Faculty of Humanities, Master of Arts

Ritratto di Anna Shurygina

Anna Shurygina

Membro associato

anna.shurygina@schmidt-export.de

+49 851 226 083 6

Anna si è laureata presso l’Università di Mosca nella faculty of World Economy and International Affairs. Durante gli studi ha fatto un tirocinio presso l’Università Fudan (Shanghai, Cina), il che le permetteva di migliorare il suo cinese. Oltre al cinese parla l’inglese. Al momento sta facendo il Master presso l'Università Nazionale di Ricerca - Università di Economia. Sta ampliando continuamente le sue conoscenze del diritto economico internazionale.

Lingue: russo, inglese, cinese
Studio:

  • Università Nazionale di Ricerca - Università di Economia, Master of Law in International Trade, Finance and Economic Integration
  • Università di Fudan, Lezioni di lingua e cultura
  • Università Nazionale di Ricerca - Università di Economia, World Economy and International Affairs

Ritratto di Igor Zaday

Igor Zaday

Responsabile del dipartimento di traduzione

igor.zaday@schmidt-export.de

+49 851 226 083 12

Igor ha conseguito un doppio master nel campo della filologia presso l'Università di Friburgo e l'Università Statale Russa di Scienze Umanistiche di Mosca e ha studiato anche all'Università di Umeå in Svezia. Oltre alla sua madrelingua russo conosce tedesco, inglese e svedese. Fin dall’inizio dei suoi studi ha lavorato come traduttore di testi scientifici dal tedesco e dall’inglese al russo per una successiva pubblicazione. Le conoscenze linguistiche e l’esperienza lavorativa acquisita gli permettono di occuparsi di traduzioni di testi e documenti di vari tipi.

Lingue: russo, tedesco, inglese, svedese
Studio:

  • Università Albert Ludwig di Friburgo, facoltà filologica
  • Università Statale Russa di scienze umane, facoltá storica-filologica

Ritratto di Valentina Astashova

Valentina Astashova

Membro associato

valentina.astashova@schmidt-export.de

+49 851 226 083 6

Valentina si è laureata al Bachelor in Giurisprudenza presso l'Università Federale Siberiana e al Master presso l'Università Statale di Diritto di Mosca. Nel corso del suo studio a Passau si è occupata anche di diritto tedesco, ha partecipato a conferenze internazionali e ha pubblicato diversi articoli di diritto comparato su riviste internazionali. Grazie alle esperienze acquisite in imprese internazionali e istituzioni scientifiche, conosce bene i sistemi giuridici stranieri.

Lingue: inglese, russo, tedesco
Studio:

  • Università Federale di Siberia, giurisprudenza, Master
  • Università di Passau, diritto tedesco

Ritratto di Semyon Chernyakov

Semyon Chernyakov

Membro associato

semyon.chernyakov@schmidt-export.de

+49 851 226 083 4

Semyon si è laureato presso la facoltà di storia e scienze politiche dell’Universitá Novosibirsk. Durante gli studi ha fatto uno stage presso l’Università di Savoia (Chambery, Francia). Il soggiorno in Francia gli hanno aiutato a migliorare la sua conoscenza della lingua francese. Parla anche inglese. Attualmente sta facendo la magistrale presso l’Università Nazionale di Ricerca - Università di Economia di Russia.

Lingue: russo, francese, inglese
Studio:

  • Università statale di Novosibirsk, facoltà di storia e scienze politiche
  • Università di Savoia, "lettere, lingue e sicenze umane"
  • Università Nazionale di Ricerca - Università di Economia, facoltà di scienze umane, dipartimento degli studi medievali

Ritratto di Sergei Pravdin

Sergei Pravdin

Membro associato

sergei.pravdin@schmidt-export.de

+49 851 226 083 9

Sergei ha conseguito lo studio di ingegneria con l’area principale della gestione di immobili presso l’Università di edilizia di Mosca. Dopo lo studio Sergei ha acquisito esperienze nella valutazione e analisi di immobili e impianti. Grazie a queste attività lavorative non è solo riuscito ad acquisire conoscenze approfondite nell’ambito di immobili, ma anche nell’ingegneria meccanica. Attualmente Sergei studia informatica all’Università di Passau.

Lingue: tedesco, russo, inglese
Studio:

  • Università di Passau, Informatica (B. Sc.)
  • Università statale dell’edilizia di Mosca, Gestione di immobili