Salta al contenuto principale
Home
  • Servizi
    • Certificazione per Russia, Kazakistan e UEEA
      • Regolamenti tecnici dell’Unione Economica Eurasiatica
      • Certificato EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
      • Dichiarazione EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
      • La marcatura EAC
      • Certificazione EAC di macchinari
      • Certificazione EAC di apparecchiature e recipienti a pressione
      • Il certificato EAC EX per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di apparecchiature elettriche ed elettroniche per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di autoveicoli per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di quadri elettrici, armadi di controllo e distributori elettrici
      • Certificazione EAC di macchine agricole
      • Certificazione EAC di abbigliamento e scarpe
      • Certificazione EAC di abbigliamento per bambini, giocattoli e accessori
      • Certificazione EAC dei dispositivi di protezione individuale
      • Certificazione EAC di cosmetici
      • Certificazione EAC di alimenti per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di mobili e arredamenti
      • EAC Zertifikat für Eisenbahn
      • Certificazione EAC di alcol
      • Certificazione EAC di cavi
      • Certificazione EAC di prodotti composti da più parti
      • Certificazione EAC di motori
      • Certificazione EAC di pompe
      • Certificazione EAC di valvole di condotte industriali
      • Valutazione della conformità EAC degli impianti industriali
      • Certificazione EAC dei prodotti chimici
      • Certificazione EAC per strumenti di misura
      • Registrazione statale di igiene (SGR)
      • Certificazione di protezione antincendio in Russia
      • Certificazione GOST per la Russia
      • Certificazione TR per la Russia
      • Certificazione FAC di apparecchiature di telecomunicazione
      • Notificazione FSB - Approvazione di dispositivi elettronici
      • Licenze e approvazioni per apparecchiature radio e tecnologie a radiofrequenza
      • Licenza d’importazione per sostanze che riducono lo strato di ozono
      • Certificazione di dispositivi medici e prodotti farmaceutici in Russia e l'UEE
      • Certificazione e dichiarazione dei materiali da costruzione per la Russia
      • Documenti tecnici per la valutazione della conformità EAC
      • Consulenza e formazione per la valutazione della conformità EAC
      • Lettera di esenzione per l’esportazione in Russia
      • Rappresentante autorizzato in Russia e nell'UEE per la certificazione EAC
      • Audit di produzione per la certificazione EAC
      • Visita di ispezione
      • Marcatura dei prodotti e degli imballaggi nel quadro della regolamentazione tecnica dell’UEE
      • I costi della certificazione e la dichiarazione EAC
      • Campioni per la certificazione e dichiarazione EAC: Selezione e spedizione
      • Regolamenti tecnici nella Repubblica del Kazakistan
      • Regolamentazione tecnica in Bielorussia - valutazione della conformità
      • Schemi di valutazione della conformità EAC
      • Domande frequenti sulla certificazione EAC e la dichiarazione EAC
      • Periodo di validità di certificati e dichiarazioni EAC
      • Esame del tipo per la valutazione della conformità EAC
    • Apostille e Legalizzazione consolare di documenti stranieri
      • Apostille e legalizzazione consolare dall'UEE
      • Apostille e legalizzazione consolare dall’Europa e l’UE
      • Apostille e legalizzazione consolare dall’Asia
      • Apostille e legalizzazione consolare dall'America del Sud e America del Nord
      • Apostille e legalizzazione consolare in Africa
      • Apostille e Legalizzazione consolare dall'Australia e Oceania
      • Avvocati e notai
      • Domande frequenti sulla legalizzazione di documenti e apostille
    • Informazioni su aziende, verifiche della solvibilità ed estratti del registro di commercio
    • Estratti del registro fondiario
    • Acquisizione di documenti in tutto il mondo
      • Procurare documenti dalla Gran Bretagna
      • Procurare documenti dalla Germania
      • Procurare documenti dalla Francia
      • Acquisizione di un documento dal Giappone
    • Traduzioni legali e tecnici
      • Traduzione tecnica
      • Traduzione giurata
    I nostri servizi
    I nostri servizi

    Sviluppiamo soluzioni professionali sulla base individuale di ogni cliente per affrontare con successo le sfide dei nuovi mercati.

  • Azienda
    • La nostra squadra
    • Le nostre referenze
    • Storia dell’azienda
    • Recensioni dei clienti
    La nostra azienda
    La nostra azienda

    Siamo una società di consulenza che opera a livello globale con sede a Passau in Germania. Con la nostra ampia gamma di servizi seguiamo lo scopo di attraversare i confini dei paesi insieme ai nostri clienti.

  • Carriera
  • Contatto
  1. Home
  2. Servizi
  3. Acquisizione di documenti in tutto il mondo
  4. Procurement of documents in Serbia

Acquisizione di documenti in tutto il mondo

  • Procurare documenti dalla Gran Bretagna
  • Procurare documenti dalla Germania
  • Procurare documenti dalla Francia
  • Acquisizione di un documento dal Giappone

Procurement of documents in Serbia

The company Schmidt and Schmidt provides services for the reclamation of civil status documents, as well as obtaining duplicates, lost or damaged documents in Serbia with their subsequent legalization and translation.

It often happens that civil status documents are lost or damaged, or it is necessary to obtain current copies of documents. In this case, it is necessary to reclaim duplicates of documents. Often, those who have left Serbia face difficulties in this procedure. Our service allows you to reclaim documents in Serbia remotely, and we can carry out courier delivery of the document to anywhere in the world.

Validity of civil status documents in Serbia

Civil status documents issued in Serbia are usually valid indefinitely. However, the receiving party may impose time requirements.

When to obtain duplicate documents in Serbia

A duplicate birth certificate, marriage certificate, name change certificate, divorce certificate, criminal record certificate or death certificate may be required to register a marriage abroad, a newborn child, citizenship, inheritance, data verification for pension applications, opening bank accounts, employment and other bureaucratic issues.

What documents can be requested in Serbia:

  • Birth certificate
  • Marriage certificate
  • Certificate of change of surname
  • Divorce certificate
  • Death certificate
  • Certificates of good conduct
  • Educational documents
  • Other civil status documents

Birth certificate

A birth certificate is an official document provided by the Registrar or acting Registrar of the relevant Civil or Consular Register. It verifies details of an individual's birth, including the date, sex, and, if applicable, the time of birth and family relationships.

Serbia has a long history of civil registration, with compulsory civil records introduced in the first half of the 19th century, making registration one of the country’s oldest administrative professions. Today, civil records are maintained electronically, with new legislative provisions allowing the creation of a Register of Civil Records, establishing a unified register of citizens' personal status.

In Serbia, a birth certificate can be obtained from the local registry office where the birth was registered. The process is straightforward, and the certificate can be requested by the individual named on the certificate, their parents, or a legal representative.

Types of birth certificates

  • Original Birth Certificate
  • Extract from the Birth Register
  • Certified Copy of Birth Certificate

The Original Birth Certificate contains all details registered at the time of birth, such as names, date and place of birth. Typically issued for official use.

The Extract from the Birth Registrar is a summary of the birth record. It may be requested for purposes such as applying for a passport or marriage licence.

The Certified Copy of Birth Certificate is a photocopy of the birth certificate, certified as a true copy by the registry office.

Required documents

  • Valid ID
  • Proof of relationship (parents ID or birth certificate)
    Written request

Marriage certificate

In Serbia, a marriage certificate is an official document that confirms the legal union between two individuals. Marriage certificates are issued by the local registry office where the marriage was registered, and they are required for various legal, administrative, and personal purposes, such as changing names, applying for spousal benefits, or handling inheritance matters.

The certificate can be issued as an original certificate, an extract from the marriage register, or a certified copy. It is available in Serbian but can be provided in English or another language upon request, with an official translation if needed.

Required documents

  • Valid ID
  • Marriage Registration Information
  • Request form
  • Proof of relationship

Divorce certificate

A divorce certificate serves the purpose to verify the legal dissolution of a marriage. It is required for procedures such as remarrying, updating marital status on legal records, immigration applications, and legal matters involving custody, support, or property division.

In Serbia, a divorce certificate is an official document that confirms the dissolution of a marriage. It is issued by the local registry office where the divorce was finalized, or by the court that granted the divorce, depending on whether the divorce was handled administratively (through the registry office) or judicially (through the court).

The divorce certificate can be issued as an original certificate, an extract from the divorce register, or a certified copy.

Required documents

  • Valid ID
  • Original Divorce Decree
  • Application Form
  • Proof of Relationship (if applicable)

Death certificate

In Serbia, a death certificate is an official document that confirms the death of an individual and is required for legal and administrative purposes, such as inheritance, insurance claims, and other matters following a person's passing. It is issued by the local registry office where the death was registered.

The death certificate can be issued as an original certificate, an extract from the death register, or a certified copy

Required documents

  • Name of the deceased
  • Date and place of death
  • Identification of the requester and proof of eligibility
  • Authorization documents if requested by a representative

Police Clearance Certificates

A criminal record certificate, also known as a police certificate, is a document used to verify an individual's criminal record or confirm the absence of one. It is required for employment in sensitive fields, visa or immigration applications, volunteering, firearm permits and adoption proceedings.

The Serbian Criminal Records history is maintained by Ministry of Interior Department of Information and Investigation.

One should submit a written request to the Serbian Embassy in your country of residence, stating the requirement for a Police Clearance Certificate (PCC) and authorizing an agency to collect it on your behalf. The applicant must provide their full name, date and place of birth, as well as the addresses and duration of all residences in Serbia, and submit a completed application form provided by the authorized agency; additionally, the police authorities will require an attestation letter from the embassy confirming the applicant’s stated period of residence in Serbia.

Required documents

  • Valid ID
  • Completed Application Form
  • Proof of Residence
  • Entry and Exit Stamps
  • Visa Pages
  • Attestation Letter from the Embassy

Educational documents

Foreign educational documents only carry the same legal value as Serbian documents if they are exempt from legalization or have undergone the necessary legalization process. Documents from countries with bilateral agreements with Serbia are fully exempt from legalization. Documents from countries that are part of the Hague Convention of 1961 undergo a simplified procedure called apostille. If neither countries are part of the convention or have bilateral agreements they undergo consular legalization

Recensioni dei clienti

https://maps.app.goo.gl/1RZswvKAbkxfW35C8
Bre…

5Star

07 Agosto 2025
Schmidt & Schmidt oHG deliver what they promise: the procurement of documents (legalized and if necessary, apostilled) from various countries. When I asked the very kind, patient, and professional Valeria Nikolaeva for assistance ordering documents that I was struggling to obtain myself, Valeria promptly sent me a game plan and a quote. I received my documents quickly. I would use their services again. And thank you very much for your help, Valeria. Kind regards.
https://maps.app.goo.gl/or6zM9PMpHzRbFvc8
Ste…

5Star

04 Agosto 2025

Sehr proffesioneller Ablauf, freundlicher und schneller Kontakt, gerne wieder bei Bedarf

https://maps.app.goo.gl/LEis6kAN2zH2dpVs9
Jul…

5Star

31 Luglio 2025

Ich bin wirklich begeistert! Frau Ocheretiana war super freundlich und hat sich direkt um meinen Fall gekümmert. Dank ihrer schnellen und kompetenten Hilfe hatte ich meine Geburtsurkunde aus Kasachstan schon nach einem Monat – damit hätte ich nie gerechnet. Ich habe mich die ganze Zeit gut betreut gefühlt und kann die Agentur von Herzen weiterempfehlen. Vielen lieben Dank für die tolle Unterstützung ☺️!

Paginazione

  • Pagina precedente ‹‹
  • Pagina successiva ››

Iscriviti alla nostra newsletter.

Tieniti aggiornato sulle nostre ultime novità.

Sottoscrivi

la nostra squadra

Асемгуль Токанова

Assemgul Tokanova

Partner
Abzagu Berzeniya

Abzagu Berzeniya

Consultant
Bilgesu Öncü

Bilgesu Öncü

Consultant
Ekaterina Shahanova

Ekaterina Shahanova

Consultant
Ekaterina Kipina

Ekaterina Kipina

Associate
Victoria Pachotina

Victoria Pachotina

Associate

Paginazione

  • Pagina precedente ‹‹
  • Pagina successiva ››

I nostri clienti sono il nostro orgoglio

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • EAC Certificate
  • TR CU certificate
  • certification for Russia
  • extract from trade register
  • TR CU certificate
  • EAE certification
  • EAE certification
  • TR CU certificate
  • EAC
  • NETZSCH
  • EagleBurgmann
  • logistica russia
  • Esportazioni in Russia
  • Certificato Gost
  • Certificato EAC
  • Thomas-Krenn AG
  • Certificato EAC
  • Certificato Gost
  • Certificato EAC
  • Logistica Russia
  • Certificato EAC
  • Esportazione di macchinari dalla Germania
  • Certificato TR CU
  • Certificato EAC
  • Vendite in Russia
  • Informazioni su aziende, estratti del registro di commercio
  • Certificato EAC
  • Informazioni su aziende, estratti del registro di commercio in Russia
  • Estratto del registro di commercio
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com
Germania

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Contatto
  • Garanzia
  • Informazione legale
  • Protezione dei dati
  • Termini di servizio
  • Politica di recesso
  • Mappa del sito
  • Gestione dei cookie
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com