Schmidt & Schmidt offre la legalizzazione consolare di atti provenienti dalle Isole Tokelau.
Tokelau è un territorio dipendente dalla Nuova Zelanda . Tuttavia, lo status finale non è ancora stato determinato. Dal 2001 la Nuova Zelanda è aderente alla Convenzione dell’Aia per la dispensa degli atti pubblici stranieri dalla legalizzazione. Tuttavia, la Nuova Zelanda ha rilasciato una dichiarazione particolare secondo cui la Convenzione non si applica ancora a Tokelau. Ne consegue che la legalizzazione dei documenti a Tokelau, così come il loro uso nel territorio è possibile solo attraverso la legalizzazione consolare (da parte delle autorità della Nuova Zelanda).
I documenti rilasciati in Italia vengono riconosciuti a Tokelau solo dopo la rispettiva legalizzazione. Ciò significa che la loro autenticità deve essere confermata separatamente.
Legalizzazione consolare di atti provenienti dalle Tokelau per l’uso in Italia
Non c’è un’ambasciata italiana sulle Isole Tokelau.
L’ambasciata a Wellington, in Nuova Zelanda è invece responsabile della legalizzazione consolare.
Gli atti provenienti dalle Tokelau possono essere legalizzati presso l’ambasciata italiana a Wellington.
Legalizzazione consolare di atti italiani per l’uso sulle Isole Tokelau
Le Isole Tokelau non hanno nessuna rappresentanza diplomatica in Italia.
Gli atti pubblici provenienti dall’Italia vengono legalizzati presso l’ambasciata della Nuova Zelanda a Roma.
Offriamo anche delle traduzioni. Il prezzo della traduzione dipende dalla portata del documento.
