Salta al contenuto principale
Home
  • Servizi
    • Certificazione per Russia, Kazakistan e UEEA
      • Regolamenti tecnici dell’Unione Economica Eurasiatica
      • Certificato EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
      • Dichiarazione EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
      • La marcatura EAC
      • Certificazione EAC di macchinari
      • Certificazione EAC di apparecchiature e recipienti a pressione
      • Il certificato EAC EX per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di apparecchiature elettriche ed elettroniche per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di autoveicoli per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di quadri elettrici, armadi di controllo e distributori elettrici
      • Certificazione EAC di macchine agricole
      • Certificazione EAC di abbigliamento e scarpe
      • Certificazione EAC di abbigliamento per bambini, giocattoli e accessori
      • Certificazione EAC dei dispositivi di protezione individuale
      • Certificazione EAC di cosmetici
      • Certificazione EAC di alimenti per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di mobili e arredamenti
      • Certificazione EAC di alcol
      • Certificazione EAC di cavi
      • Certificazione EAC di prodotti composti da più parti
      • Certificazione EAC di motori
      • Certificazione EAC di pompe
      • Certificazione EAC di valvole di condotte industriali
      • Valutazione della conformità EAC degli impianti industriali
      • Certificazione EAC dei prodotti chimici
      • Certificazione EAC per strumenti di misura
      • Registrazione statale di igiene (SGR)
      • Certificazione di protezione antincendio in Russia
      • Certificazione GOST per la Russia
      • Certificazione TR per la Russia
      • Certificazione FAC di apparecchiature di telecomunicazione
      • Notificazione FSB - Approvazione di dispositivi elettronici
      • Licenze e approvazioni per apparecchiature radio e tecnologie a radiofrequenza
      • Licenza d’importazione per sostanze che riducono lo strato di ozono
      • Certificazione di dispositivi medici e prodotti farmaceutici in Russia e l'UEE
      • Certificazione e dichiarazione dei materiali da costruzione per la Russia
      • Documenti tecnici per la valutazione della conformità EAC
      • Consulenza e formazione per la valutazione della conformità EAC
      • Lettera di esenzione per l’esportazione in Russia
      • Rappresentante autorizzato in Russia e nell'UEE per la certificazione EAC
      • Audit di produzione per la certificazione EAC
      • Visita di ispezione
      • Marcatura dei prodotti e degli imballaggi nel quadro della regolamentazione tecnica dell’UEE
      • I costi della certificazione e la dichiarazione EAC
      • Campioni per la certificazione e dichiarazione EAC: Selezione e spedizione
      • Regolamenti tecnici nella Repubblica del Kazakistan
      • Regolamentazione tecnica in Bielorussia - valutazione della conformità
      • Schemi di valutazione della conformità EAC
      • Domande frequenti sulla certificazione EAC e la dichiarazione EAC
      • Periodo di validità di certificati e dichiarazioni EAC
      • Esame del tipo per la valutazione della conformità EAC
    • Apostille e Legalizzazione consolare di documenti stranieri
      • Apostille e legalizzazione consolare dall'UEE
      • Apostille e legalizzazione consolare dall’Europa e l’UE
      • Apostille e legalizzazione consolare dall’Asia
      • Apostille e legalizzazione consolare dall'America del Sud e America del Nord
      • Apostille e legalizzazione consolare in Africa
      • Apostille e Legalizzazione consolare dall'Australia e Oceania
      • Avvocati e notai
      • Domande frequenti sulla legalizzazione di documenti e apostille
    • Informazioni su aziende, verifiche della solvibilità ed estratti del registro di commercio
    • Estratti del registro fondiario
    • Acquisizione di documenti in tutto il mondo
      • Procurare documenti dalla Gran Bretagna
      • Procurare documenti dalla Germania
      • Procurare documenti dalla Francia
      • Acquisizione di un documento dal Giappone
    • Traduzioni legali e tecnici
      • Traduzione tecnica
      • Traduzione giurata
    I nostri servizi
    I nostri servizi

    Sviluppiamo soluzioni professionali sulla base individuale di ogni cliente per affrontare con successo le sfide dei nuovi mercati.

  • Azienda
    • La nostra squadra
    • Le nostre referenze
    • Storia dell’azienda
    • Recensioni dei clienti
    La nostra azienda
    La nostra azienda

    Siamo una società di consulenza che opera a livello globale con sede a Passau in Germania. Con la nostra ampia gamma di servizi seguiamo lo scopo di attraversare i confini dei paesi insieme ai nostri clienti.

  • Carriera
  • Contatto

Certificato metrologico - l'approvazione di strumenti di misura per Bielorussia

Consulenza per la certificazione EAC

  • competente
  • veloce
  • affidabile
Richiedere il certificato EAC
EAC Certificato EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
  1. Home
  2. Servizi
  3. Certificazione per Russia, Kazakistan e UEEA
  4. Certificazione EAC per strumenti di misura
  5. Certificato metrologico - l'approvazione di strumenti di misura per Bielorussia

Referente

Marina Weger
Marina Weger
Senior consultant
+49 851 226 083 3
marina.weger@schmidt-export.com

Certificazione EAC per strumenti di misura

  • Certificato metrologico - l’approvazione di strumenti di misura per la Russia
    • Taratura iniziale di strumenti di misura in Russia
  • Certificato metrologico - l'approvazione di strumenti di misura per Bielorussia
  • Certificato metrologico - Approvazione di strumenti di misura per Kazakistan
Certificato metrologico Bielorussia

In Bielorussia ogni strumento di misura usato in ambiti definiti dallo stato deve essere sottoposto a un’approvazione - la certificazione metrologica, prima di essere messo in funzione.

La certificazione metrologica, l'approvazione del tipo o il Pattern Approval Certificate (PAC), è una procedura di controllo statale degli strumenti di misura e dei dispositivi di misura.

Il certificato metrologico (Pattern Approval Certificate) conferma che gli strumenti di misura certificati corrispondono ai requisiti minimi della regolamentazione tecnica di Bielorussia. Così si garantisce l'uniformità delle misurazioni nel paese. Dopo che lo strumento di misura ha superato i test metrologici, viene iscritto nel registro di stato e da quel momento può essere utilizzato in Bielorussia.

Certificazione metrologica obbligatoria

L’approvazione di strumenti di misura viene regolata dalla legge della Repubblica di Bielurossia “Per garantire l’uniformità delle misurazioni” del 5 settembre 1995 n. 3848-XII (nella versione vigente), dalle risoluzioni del Consiglio dei Ministri della Repubblica di Bielorussia e dalle Risoluzione del Gosstandart.

Ai sensi della legge n. 3848-XII l’approvazione del tipo di strumenti di misura è una parte essenziale del controllo metrologico. Per garantire l’uniformità delle misurazioni, il laboratorio statale verifica la conformità degli strumenti di misura ai requisiti della legislazione della Repubblica di Bielorussia, esaminando caratteristiche tecniche e metrologiche. Sulla base di questi esami si decide sull’omologazione del tipo di strumento di misura.

Secondo la legge, in molti settori soggetti al controllo statale possono essere usati solo strumenti di misura certificati e approvati.

In Bielorussia, il Comitato Statale di Standardizzazione Gosstandard è responsabile del monitoraggio degli strumenti di misura (controllo) e della certificazione metrologica.

Requisiti per la messa in circolazione di strumenti di misura:

  • Gli strumenti di misura devono soddisfare i requisiti principali del regolamento tecnico
  • Come prova di conformità deve essere effettuata und procedura di valutazione della conformità adeguata
  • La conformità viene confermata attraverso una procedura di approvazione del tipo
  • Lo strumento di misura va marcato con il rispettivo marchio

Il controllo metrologico comprende:

  • l’approvazione del tipo
  • la certificazione metrologica degli strumenti di misura
  • la calibrazione
  • la conferma metrologica dell'idoneità dei metodi di misura

L’approvazione del tipo è una parte essenziale del controllo metrologico. All'atto dell'omologazione, vengono determinate le caratteristiche metrologiche e tecniche dello strumento di misura, viene stabilita la sua conformità ai requisiti della legislazione della Repubblica di Bielorussia per garantire l'uniformità delle misurazioni e viene presa una decisione in merito all'omologazione. L'omologazione è soggetta alla metrologia utilizzata in determinate aree.

Queste aree includono:

  • salute pubblica
  • medicina veterinaria
  • sicurezza sul lavoro
  • protezione dell’ambiente
  • industria della difesa
  • sicurezza operativa (strumenti di misura utilizzati in impianti di produzione a maggior rischio)
  • commercio
  • cartografia e geodesia

Per taratura si intende la verifica delle caratteristiche metrologiche del tipo approvato e la conferma della conformità ai requisiti della legislazione della Repubblica di Bielorussia per garantire l'uniformità delle misurazioni.

La calibrazione viene effettuata quando lo strumento di misura viene rilasciato dalla produzione o dalla riparazione, quando viene utilizzato o importato nella Repubblica di Bielorussia.

La calibrazione viene eseguita direttamente da un laboratorio accreditato per la taratura.

L’iter dell’approvazione del tipo

L’approvazione del tipo consiste nei seguenti passi:

  1. Domanda di certificazione
  2. Audit di produzione
  3. Esami in laboratorio degli strumenti di misura
  4. La decisione di approvazione o di rifiuto viene presa dal Comitato di Stato per la Standardizzazione della Repubblica di Bielorussia e confermata da un certificato di omologazione degli strumenti di misura.
  5. Applicazione del marchio di approvazione del tipo
  6. Le informazioni sull'omologazione degli strumenti di misura o sulla loro cancellazione vengono pubblicate nelle pubblicazioni ufficiali del Comitato di Stato per la Standardizzazione della Repubblica di Bielorussia.

Documenti necessari:

  • Campioni per i test
  • descrizioni dettagliati
  • rapporti di prova degli esami interni
  • materiale pubblicitario
  • istruzioni per l’uso
  • certificati già esistenti

A seconda del campo di applicazione, l’elenco può essere ampliato.

Obbligo di marcatura

Approvazione di strumenti di misura in Bielorussia

Dopo aver superato tutti gli esami metrologici richiesti e essere stato inserito nel registro statale degli strumenti di misura approvati, lo strumento di misura deve essere marcato con il marchio di taratura „СТБ“ per poter essere messo in circolazione.

La marcatura degli strumenti di misura con il simbolo "СТБ" è consentita solo durante il periodo di validità del certificato metrologico. Dopo la scadenza del certificato, la marcatura non è più consentita.

il marchio deve essere apposto su ogni strumento di misura e deve essere ben leggibile.

La documentazione tecnica deve contenere le informazioni sulla certificazione e la registrazione.

L’uso improprio dei marchi di approvazione metrologica può avere conseguenze legali.

Durata e prezzo della certificazione metrologica

La richiesta di una certificazione metrologica è una procedura lunga e costosa. La durata e i costi dipendono da vari fattori, come il tipo dello strumento di misura, la necessità di verifiche in laboratorio e la complessità delle prove. Le specifiche condizioni della certificazione vengono sempre determinati individualmente a seconda dei documenti necessari.

La richiesta di un certificato può richiedere qualche mese.

Periodo di validità del certificato

Il certificato metrologico viene rilasciato per 5 anni.

Rinnovo del certificato metrologico

Il certificato può essere rinnovato per un ulteriore periodo di cinque anni a condizione che la relativa domanda sia presentata almeno tre mesi prima della data di scadenza. La decisione viene presa da Gosstandart, a condizione che lo strumento di misura non abbia subito modifiche strutturali e che non siano pervenuti reclami da parte dei cittadini in merito allo strumento negli ultimi 5 anni.

Certificazione EAC di strumenti di misura

Strumenti di misurazione possono essere anche soggetti alla dichiarazione EAC.

I requisiti di sicurezza per strumenti di misura sono stabiliti in due regolamenti tecnici:

  1. TR CU 004/2011 Sulla sicurezza delle apparecchiature a bassa tensione
  2. TR CU 020/2011 Sulla compatibilità elettromagnetica

La consegna dei documenti

Al momento dell'ordine di un certificato, riceverá una copia via e-mail immediatamente subito dopo che il processo di certificazione è stato completato con successo. In pochi giorni l'originale Le sarà inviato per posta.

Richiedere un'offerta

Recensioni dei clienti

https://maps.app.goo.gl/PWbsVbFw68bCYxbb6
die…

5Star

07 Maggio 2025

Sehr zuverlässig und jederzeit zu empfehlen.

https://maps.app.goo.gl/fZwmYkR8iCEthde7A
Эле…

5Star

05 Maggio 2025

Мне необходимо было сделать перевод документов на арабский язык и подтвердить это в МИД и посольстве. Нашла эту компанию по отзывам. Было признаюсь боязно обращаться к кому то в интернете, не было возможности приехать в офис. Все организовали дистанционно с помощью курьеров. Документы готовы были в срок. Екатерина была на связи все это время и давала обратную связь по готовности документов на каждом этапе (отдельная благодарность за это)

https://maps.app.goo.gl/PbFd2QLdFXZ7Nqip7
Sam…

5Star

02 Maggio 2025
The process of obtaining an apostille and sending it was made incredibly straightforward with the assistance of Schmidt & Schmidt oHG. Their team handled everything with utmost professionalism and provided comprehensive support throughout. I highly recommend their services to anyone in need of assistance with document legalization

Paginazione

  • Pagina successiva ››

Che cos'è una certificazione EAC?

Nel nostro video, spieghiamo che cos´è una certificazione EAC e come e dove può certificare o dichiarare i Suoi prodotti per la commercializzazione nell'UEE.

La certificazione e dichiarazione EAC sono processi complessi, che confermano la conformità dei prodotti ai vigenti regolamenti tecnici e che richiedono tante conoscenze tecniche. Schmidt & Schmidt Le offre aiuto durante il processo della certificazione per il mercato dell'UEE.

Domande frequenti sulla certificazione EAC e la dichiarazione EAC

1. Che cos’è un certificato EAC?

Il certificato EAC dell’Unione Economica Eurasiatica (UEE) conferma ufficialmente che i prodotti corrispondono alle direttive tecniche, i cosiddetti regolamenti tecnici dei paesi membri dell’UEE. I prodotti la cui conformità ai regolamenti tecnici è stata confermata dal certificato dell’UEE, possono essere liberamente trasportati e venduti oltre confine in tutto il territorio doganale degli stati membri dell'Unione Economica Eurasiatica.

2. Che cos’è una dichiarazione EAC?

La dichiarazione EAC dell’UEE conferma che i prodotti corrispondono ai requisiti minimi dei regolamenti tecnici dell’UEE. Una dichiarazione EAC viene rilasciata dal produttore, importatore o un rappresentante autorizzato e inserita nel registro uniforme. I prodotti la cui conformità ai regolamenti tecnici è stata certificata da una dichiarazione, possono essere liberamente trasportati e venduti oltre confine in tutto il territorio doganale degli stati membri dell’UEE.

3. Qual’è la differenza tra il certificato EAC e la dichiarazione EAC?

Il certificato EAC può essere rilasciato soltanto dopo il controllo di qualità effettuato da un ente di certificato indipendente accreditato in uno degli stati membri dell’UEE. La certificazione viene effettuata sulla base dei documenti tecnici, rapporti di prova interni o forniti da laboratori accreditati, come eventualmente sulla base di un audit di produzione sul posto. Il certificato è stampato su un modulo ufficiale, che presenta diversi elementi a prova di falsificazione ed è autenticato dalla firma e dal sigillo di un organismo accreditato. Il certificato EAC viene di solito rilasciato per prodotti complessi, i quali richiedono un controllo più dispendioso da parte delle autorità di sorveglianza.
La dichiarazione EAC è una dichiarazione di conformità da parte del produttore, importatore o rappresentante autorizzato sulla conformità dei prodotti ai requisiti minimi dei regolamenti tecnici dell’UEE. A differenza del certificato, la dichiarazione EAC viene rilasciata dal produttore o importatore stesso. Tutte le prove e analisi necessari vengono o effettuati dal produttore stesso o in alcuni casi da un laboratorio. Il richiedente rilascia la dichiarazione su un normale foglio di carta. Il rappresentante o l’ente di certificazione accreditato in uno dei paesi membri dell’UEE deve inserire poi la dichiarazione nel registro dell’UEE.
Più risposte può trovare qui!
Risposte alle domande frequenti sulla certificazione EAC e la dichiarazione EAC
Consulenza per la valutazione della conformità EAC

Consulenza per la valutazione della conformità EAC

Molti esportatori trovano difficile tenere traccia del gran numero di regole e regolamenti tecnici tra marcatura EAC, certificazione EAC e dichiarazione EAC, registrazione statale e le norme GOST. Per garantire l'accesso rapido nel mercato dell'UEE, offriamo una vasta gamma di seminari, conferenze, workshop e servizi di consulenza che possono essere personalizzati per soddisfare le esigenze individuali.

Tra le altre cose, condividiamo una conoscenza approfondita del regolamento tecnico e del sistema di certificazione dell'UEE, così come delle singole fasi della valutazione della conformità e della preparazione della documentazione tecnica necessaria.

Grazie alla loro esperienza pluriennale, i nostri esperti possono anche fornire conoscenze specifiche del settore dell'impiantistica, dell'ingegneria meccanica, delle costruzioni metalliche, della tecnologia di misurazione, dell'ingegneria elettrica, della tecnologia dell'automazione, della tecnologia medica, della tecnologia alimentare e dell'industria del mobile.

Richiedere una consulenza!
Preparazione dei documenti tecnici

Preparazione dei documenti tecnici per la Certificazione EAC

I documenti tecnici svolgono un ruolo molto importante nell’introduzione di prodotti nuovi nell’Unione Economica Eurasiatica. Non forniscono solo la base per la valutazione della conformità, ma sono essenziali anche per la messa in funzione, per esempio, di nuovi macchinari. Sono importanti soprattutto i seguenti documenti:

Passaporto tecnico
Giustificazione di sicurezza
Manuale di uso
Scheda di sicurezza
Rapporti di prova
Valutazione del rischio di ignizione

La competenza tecnica, la diligenza e l’accuratezza nella preparazione dei documenti sono il prerequisito per la distribuzione e l’uso senza problemi di prodotti, macchinari o attrezzature nel territorio dell’UEE. I documenti tecnici devono inoltre essere redatti in russo o nella lingua ufficiale del rispettivo stato membro nel quale viene venduto o usato il prodotto.

Per evitare qualsiasi problema, saremo lieti di aiutarvi a creare nuovi documenti tecnici o a controllare i documenti esistenti per la completezza, così come per la correttezza linguistica e terminologica in russo.

Richiedere la preparazione dei documenti tecnici!
Esame del tipo

Esame del tipo per la valutazione della conformità EAC

Un passo importante nella procedura di valutazione della conformità è il test di campioni di prodotto, durante il quale viene verificata la conformità dei prodotti con i rispettivi regolamenti tecnici dell'UEE. Nel caso di una certificazione EAC, il test può essere effettuato solo in laboratori accreditati e deve seguire regole specifiche. Se si tratta di una dichiarazione EAC, le prove possono essere effettuate anche in laboratori non accreditati. In seguito, viene redatto un protocollo di prova che contiene i risultati della prova, nonché informazioni sul produttore e sul metodo di prova.

Ci sono alcuni punti importanti da considerare, sia nella spedizione che nel processo di esame stesso. Sfortunatamente, alcuni organismi di certificazione dubbi hanno guadagnato l'accesso al mercato, quindi si consiglia estrema cautela quando si sceglie un organismo di certificazione. Per assicurarsi che i test campione si svolgano senza problemi, vi sosteniamo

  • nella selezione di campioni adatti per i test
  • nello sdoganamento,
  • così come nel riferimento a enti di certificazione e laboratori di prova affidabili.
Richiedere l'esame del tipo!
Traduzione tecnica

Traudzioni tecniche

Per poter esportare dei prodotti e dispositivi in Russia o altri paesi UEE, devono essere presentati alcuni documenti tecnici e la loro traduzione corretta in russo o nella lingua ufficiale dello stato membro dell'UEE. Per la traduzione di tali documenti il traduttore deve avere una vasta conoscenza in un campo tecnico specifico, così come la conoscenza della terminologia altamente specializzata.

I nostri specialisti dispongono di molti anni di esperienza nella traduzione di documenti tecnici come manuali operativi, passaporti tecnici, valutazioni di sicurezza, valutazioni dei rischi, passaporti delle attrezzature, registri di ispezione, ecc. I traduttori di Schmidt & Schmidt sanno russo, inglese, tedesco, francese e italiano.

Garantiamo una traduzione veloce, di alta qualità e accurata di tutti i documenti richiesti.

Richiedere la traduzione tecnica!

Perché i nostri clienti ci scelgono:

Team con esperti e consulenti qualificati

I nostri dipendenti dispongono di una lunga esperienza nel campo dell'esportazione e della certificazione

Certificazione di tutti i tipi di prodotti

Collaboriamo con clienti di tutte le branche

Lavorazione veloce di ordini

Un approccio individuale per ogni cliente e una lavorazione rapida ci distinguono da altri

Conoscenze approfondite sui regolamenti tecnici

Grazie alle nostre conoscenze tecniche e giuridiche assicuriamo un'alta qualità dei nostri servizi

Consegna gratuita dei documenti

I Suoi documenti vengono consegnati il più presto possibile e gratuitamente

Iscriviti alla nostra newsletter.

Tieniti aggiornato sulle nostre ultime novità.

Sottoscrivi

la nostra squadra

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Managing partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Managing partner and head of marketing and distribution department
Dr. Olga Kylina, LL.M.

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior consultant, head of legal services department
Marina Weger

Marina Weger

Senior consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior consultant
Anna Khan

Anna Khan

Senior consultant

Paginazione

  • Pagina successiva ››

I nostri clienti sono il nostro orgoglio

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • EAC Certificate
  • TR CU certificate
  • certification for Russia
  • extract from trade register
  • TR CU certificate
  • EAE certification
  • EAE certification
  • TR CU certificate
  • EAC
  • NETZSCH
  • EagleBurgmann
  • logistica russia
  • Esportazioni in Russia
  • Certificato Gost
  • Certificato EAC
  • Thomas-Krenn AG
  • Certificato EAC
  • Certificato Gost
  • Certificato EAC
  • Logistica Russia
  • Certificato EAC
  • Esportazione di macchinari dalla Germania
  • Certificato TR CU
  • Certificato EAC
  • Vendite in Russia
  • Informazioni su aziende, estratti del registro di commercio
  • Certificato EAC
  • Informazioni su aziende, estratti del registro di commercio in Russia
  • Estratto del registro di commercio
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Germania
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Contatto
  • Garanzia
  • Informazione legale
  • Protezione dei dati
  • Termini di servizio
  • Politica di recesso
  • Mappa del sito
  • Gestione dei cookie
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com