Salta al contenuto principale
Home
  • Servizi
    • Certificazione per Russia, Kazakistan e UEEA
      • Regolamenti tecnici dell’Unione Economica Eurasiatica
      • Certificato EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
      • Dichiarazione EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
      • La marcatura EAC
      • Certificazione EAC di macchinari
      • Certificazione EAC di apparecchiature e recipienti a pressione
      • Il certificato EAC EX per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di apparecchiature elettriche ed elettroniche per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di autoveicoli per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di quadri elettrici, armadi di controllo e distributori elettrici
      • Certificazione EAC di macchine agricole
      • Certificazione EAC di abbigliamento e scarpe
      • Certificazione EAC di abbigliamento per bambini, giocattoli e accessori
      • Certificazione EAC dei dispositivi di protezione individuale
      • Certificazione EAC di cosmetici
      • Certificazione EAC di alimenti per la Russia e l’UEE
      • Certificazione EAC di mobili e arredamenti
      • Certificazione EAC di alcol
      • Certificazione EAC di cavi
      • Certificazione EAC di prodotti composti da più parti
      • Certificazione EAC di motori
      • Certificazione EAC di pompe
      • Certificazione EAC di valvole di condotte industriali
      • Valutazione della conformità EAC degli impianti industriali
      • Certificazione EAC dei prodotti chimici
      • Certificazione EAC per strumenti di misura
      • Registrazione statale di igiene (SGR)
      • Certificazione di protezione antincendio in Russia
      • Certificazione GOST per la Russia
      • Certificazione TR per la Russia
      • Certificazione FAC di apparecchiature di telecomunicazione
      • Notificazione FSB - Approvazione di dispositivi elettronici
      • Licenze e approvazioni per apparecchiature radio e tecnologie a radiofrequenza
      • Licenza d’importazione per sostanze che riducono lo strato di ozono
      • Certificazione di dispositivi medici e prodotti farmaceutici in Russia e l'UEE
      • Certificazione e dichiarazione dei materiali da costruzione per la Russia
      • Documenti tecnici per la valutazione della conformità EAC
      • Consulenza e formazione per la valutazione della conformità EAC
      • Lettera di esenzione per l’esportazione in Russia
      • Rappresentante autorizzato in Russia e nell'UEE per la certificazione EAC
      • Audit di produzione per la certificazione EAC
      • Visita di ispezione
      • Marcatura dei prodotti e degli imballaggi nel quadro della regolamentazione tecnica dell’UEE
      • I costi della certificazione e la dichiarazione EAC
      • Campioni per la certificazione e dichiarazione EAC: Selezione e spedizione
      • Regolamenti tecnici nella Repubblica del Kazakistan
      • Regolamentazione tecnica in Bielorussia - valutazione della conformità
      • Schemi di valutazione della conformità EAC
      • Domande frequenti sulla certificazione EAC e la dichiarazione EAC
      • Periodo di validità di certificati e dichiarazioni EAC
      • Esame del tipo per la valutazione della conformità EAC
    • Apostille e Legalizzazione consolare di documenti stranieri
      • Apostille e legalizzazione consolare dall'UEE
      • Apostille e legalizzazione consolare dall’Europa e l’UE
      • Apostille e legalizzazione consolare dall’Asia
      • Apostille e legalizzazione consolare dall'America del Sud e America del Nord
      • Apostille e legalizzazione consolare in Africa
      • Apostille e Legalizzazione consolare dall'Australia e Oceania
      • Avvocati e notai
      • Domande frequenti sulla legalizzazione di documenti e apostille
    • Informazioni su aziende, verifiche della solvibilità ed estratti del registro di commercio
    • Estratti del registro fondiario
    • Acquisizione di documenti in tutto il mondo
      • Procurare documenti dalla Gran Bretagna
      • Procurare documenti dalla Germania
      • Procurare documenti dalla Francia
      • Acquisizione di un documento dal Giappone
    • Traduzioni legali e tecnici
      • Traduzione tecnica
      • Traduzione giurata
    I nostri servizi
    I nostri servizi

    Sviluppiamo soluzioni professionali sulla base individuale di ogni cliente per affrontare con successo le sfide dei nuovi mercati.

  • Azienda
    • La nostra squadra
    • Le nostre referenze
    • Storia dell’azienda
    • Recensioni dei clienti
    La nostra azienda
    La nostra azienda

    Siamo una società di consulenza che opera a livello globale con sede a Passau in Germania. Con la nostra ampia gamma di servizi seguiamo lo scopo di attraversare i confini dei paesi insieme ai nostri clienti.

  • Carriera
  • Contatto

TR CU 007/2011 Sulla sicurezza dei prodotti per bambini ed adolescenti

Consulenza per la certificazione EAC

  • competente
  • veloce
  • affidabile
Richiedere il certificato EAC
EAC Certificato EAC dell’Unione Economica Eurasiatica
  1. Home
  2. Servizi
  3. Certificazione per Russia, Kazakistan e UEEA
  4. Regolamenti tecnici dell’Unione Economica Eurasiatica
  5. TR CU 007/2011 Sulla sicurezza dei prodotti per bambini ed adolescenti

Referente

Marina Weger
Marina Weger
Senior consultant
+49 851 226 083 3
marina.weger@schmidt-export.com

Regolamenti tecnici dell’Unione Economica Eurasiatica

  • TR CU 001/2011 Sulla sicurezza dei veicoli ferroviari
  • TR CU 002/2011 Sulla sicurezza dei treni ad alta velocità
  • TR CU 003/2011 Sulla sicurezza di infrastrutture ferroviarie
  • TR CU 004/2011 Sulla sicurezza delle apparecchiature a bassa tensione
  • TR CU 005/2011 Sulla sicurezza dell’imballaggio
  • TR CU 006/2011 Sulla sicurezza dei fuochi d’artificio
  • TR CU 007/2011 Sulla sicurezza dei prodotti per bambini ed adolescenti
  • TR CU 008/2011 Sulla sicurezza dei giocattoli
  • TR CU 009/2011 Sulla sicurezza dei profumi e dei cosmetici
  • TR CU 010/2011 Sulla sicurezza di macchinari e attrezzature
  • TR CU 011/2011 Sulla sicurezza di ascensori
  • TR CU 012/2011 Sulla sicurezza di macchine e apparecchiature Ex usate in atmosfere esplosive
  • TR CU 013/2011 Sulla qualità del carburante
  • TR CU 014/2011 Sulla sicurezza delle strade
  • TR CU 015/2011 Sulla sicurezza del grano
  • TR CU 016/2011 Sulla sicurezza delle apparecchiature funzionanti a combustibile gassoso
  • TR CU 017/2011 Sulla sicurezza dei prodotti dell’industria leggera
  • TR CU 018/2011 Sulla sicurezza dei mezzi di trasporto su ruote
  • TR CU 019/2011 Sulla sicurezza di attrezzature di protezione individuale
  • TR CU 020/2011 Sulla compatibilità elettromagnetica
  • TR CU 021/2011 Sulla sicurezza dei prodotti alimentari
  • TR CU 022/2011 Sulla marcatura dei prodotti alimentari
  • TR CU 023/2011 Sulla produzione di succhi di frutta e verdura
  • TR CU 024/2011 Per prodotti ottenuti da oli e grassi animali e vegetali
  • TR CU 025/2012 Sulla sicurezza dei mobili
  • TR CU 026/2012 Sulla sicurezza delle piccole imbarcazioni
  • TR CU 027/2012 Sulla sicurezza di alcuni tipi di alimenti specializzati
  • TR CU 028/2012 Sulla sicurezza degli esplosivi
  • TR CU 029/2013 Sulla sicurezza degli additivi alimentari, aromatizzanti e coadiuvanti tecnologici
  • TR CU 030/2012 Sulla sicurezza dei lubrificanti, oli e fluidi speciali
  • TR CU 031/2012 Sulla sicurezza dei trattori agricoli e forestali e dei loro rimorchi
  • TR CU 032/2013 Sulla sicurezza delle apparecchiature a pressione
  • TR CU 033/2013 Sulla sicurezza del latte e prodotti della filiera lattiero-casearia
  • TR CU 034/2013 Sull’igiene e la sicurezza del carne e prodotti derivati
  • TR CU 035/2014 Sui requisiti dei prodotti del tabacco e prodotti correlati
  • TR EAEU 036/2016 Requisiti per i gas di petrolio liquefatti per uso come combustibile
  • TR EAEU 037/2016 Sulle limitazioni dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
  • TR EAEU 038/2016 Sulla sicurezza delle attrazioni
  • TR EAEU 039/2016 Sui requisiti per fertilizzanti minerali
  • TR EAEU 040/2016 Sulla sicurezza del pesce e dei prodotti ittici
  • TR EAEU 041/2017 Sulla sicurezza dei prodotti chimici
  • TR EAEU 042/2017 Sulla sicurezza dei parchi giochi per bambini
  • TR EAEU 043/2017 Sui requisiti per la sicurezza antincendio e i mezzi antincendio
  • TR EAEU 044/2017 Sulla sicurezza dell’acqua potabile confezionata, compresa l’acqua naturale minerale
  • TR EAEU 045/2017 Sulla sicurezza del petrolio
  • TR EAEU 046/2019 Sulla sicurezza del gas naturale
  • TR EAEU 047/2018 Sulla sicurezza di bevande alcoliche
  • TR EAEU 048/2019 Sui requisiti di efficienza energetica per gli apparecchi che consumano energia

TR CU 007/2011 Sulla sicurezza dei prodotti per bambini ed adolescenti

Il regolamento tecnico dell’Unione Economica Eurasiatica TR CU 007/2011 Sulla sicurezza di prodotti per bambini ed adolescenti contiene requisiti di sicurezza vincolanti per prodotti per bambini e adolescenti. Essi si riferiscono alla sicurezza chimica, biologica, meccanica e termica per proteggere la vita e la salute di bambini e adolescenti e per evitare azioni che potrebbero ingannare il consumatore.

Il regolamento tecnico TR CU 007/2011 mira a garantire l’applicazione uniforme dei requisiti di sicurezza per prodotti per bambini e adolescenti sul territorio dell’UEE. Inoltre serve ad assicurare una libera commercializzazione di merci.

Il rispetto dei requisiti del regolamento tecnico 007/2011 è necessario per l’approvazione e la commercializzazione delle merci all’interno dell’Unione Economica Eurasiatica.
oltre a questo, i prodotti devono essere sottoposti alla procedura di valutazione della conformità obbligatoria e contrassegnati con il marchio EAC dell'Unione Economica Eurasiatica.

Approvato il 23 settembre 2011
Entrato in vigore il 1 luglio 2012

Fino a 15 febbraio 2015 era approvato di mettere in circolazione prodotti conformi alle norme nazionali degli stati membri dell’UEE, se la prova della conformità, per esempio il certificato GOST, era stata rilasciata prima dell’entrata in vigore del regolamento tecnico. A partire da quella data, solo prodotti fabbricati ai sensi del TR CU 007/2011, sottoposti alla valutazione della conformità e muniti del marchio EAC obbligatorio possono essere messi sul mercato.

Campo di applicazione TR CU 007/2011

Il regolamento tecnico si applica ai prodotti finiti, precedentemente inutilizzati, destinati a bambini e adolescenti e immessi in libera circolazione nel territorio degli stati membri dell'Unione Economica, indipendentemente dal paese di origine.

Il regolamento tecnico TR CU 007/2011 vale per i seguenti prodotti:

  • prodotti per la cura dei bambini (succhietti, stoviglie, posate, prodotti per l’igiene)
  • abbigliamento per bambini
  • scarpe per bambini
  • carrozzine e biciclette
  • libri e riviste per bambini
  • cancelleria scolastica

La lista dei prodotti per i quali l’applicazione del regolamento TR CU 007/2011 Sulla sicurezza di prodotti per bambini e adolescenti è mandatoria, si trova nell’appendice 1 del regolamento tecnico.

Il regolamento tecnico TR CU 007/2011 non vale per:

  • prodotti medicali
  • alimenti per bambini
  • profumi e cosmetici
  • articoli e attrezzature sportive
  • materiale didattico, libri di testo, ecc.
  • giocattoli e giochi da tavolo
  • mobili
  • prodotti fabbricati secondo ordini specifici o individuali

Procedura di valutazione della conformità

Prima dell’ammissione al mercato, i prodotti devono essere sottoposti alla valutazione della conformità, per confermare la conformità ai requisiti del regolamento tecnico TR CU 007/2011. Per la valutazione della conformità si riconoscono tre procedure:

  • la certificazione EAC
  • la dichiarazione EAC
  • la registrazione statale

Solo un imprenditore con sede sul territorio dell’UEE è autorizzato a richiedere una valutazione della conformità ai requisiti del regolamento tecnico TR CU 007/2011. Per aziende stranieri un rappresentante autorizzato può assumere questo compito.

Soggetti alla dichiarazione EAC secondo TR CU 007/2011:

I seguenti gruppi di prodotti sono soggetti alla valutazione della conformità sotto forma di dichiarazione EAC

  1. abbigliamento per bambini a partire da 1 anno
  2. copricapo invernale in pelliccia e tessuto per bambini a partire da 1 anno
  3. scarpe in lana
  4. libri e riviste

La dichiarazione EAC è valida per un massimo di 5 anni, se i rapporti di prova sono emessi da un laboratorio di prova accreditato o fino a 3 anni in caso di valutazione di conformità basata su prove interne dell'azienda.

Soggetti alla certificazione EAC secondo TR CU 007/2011:

I seguenti prodotti sono soggetti alla valutazione della conformità sotto forma di certificazione EAC:

  1. articoli igienici per la cura dei bambini in gomma
  2. articoli di igiene per la cura dei bambini in plastica e metallo
  3. biancheria da letto
  4. intimo
  5. calze
  6. abbigliamento
  7. copricapo per bambini fino a 1 anno
  8. abbigliamento esterno per bambini fino a 1 anno
  9. abbigliamento e copricapo in pelliccia per bambini fino a 1 anno
  10. calzature, diverse dalle calzature di lana
  11. passeggini
  12. biciclette

Il certificato EAC è valido al massimo per 5 anni.

La registrazione statale di prodotti per bambini e adolescenti

La registrazione statale avviene per prodotti che devono essere messi sul mercato dell’UEE e viene effettuata da enti di sorveglianza nazionale degli stati membri nel campo del controllo sanitario ed epidemiologico. I seguenti prodotti necessitano una registrazione statale:

  1. succhietti
  2. succhietti in lattice, gomma o silicone
  3. prodotti igienici monouso (pannolini, slip, impacchi, tamponi di cotone)
  4. piatti e posate per bambini fino a 3 anni
  5. spazzolini da denti per bambini
  6. gratta schiena in gomma e prodotti simili per bambini fino a 3 anni
  7. biancheria intima per bambini fino a 3 anni
  8. calze a maglia per bambini fino a 3 anni
  9. copricapo estivo per bambini fino a 3 anni

I dati sui prodotti registrati vengono salvati in un registro unico.
La registrazione è valida per al massimo 5 anni.

La marcatura EAC

TR CU 007/2011 Sulla sicurezza dei prodotti per bambini ed adolescenti

Prodotti la cui conformità ai requisiti del regolamento tecnico TR CU 007/2011 è stata confermata, devono essere contrassegnati con il marchio EAC uniforme e con informazioni aggiuntivi. La marcatura stessa deve essere applicata direttamente sul prodotto o sui relativi documenti di spedizione.



Oltre al marchio EAC la marcatura deve contenere le seguenti informazioni:

  1. paese d’origine
  2. nome e indirizzo del produttore o il suo rappresentante autorizzato
  3. descrizione e destinazione d'uso dei prodotti
  4. data di fabbricazione
  5. durata di conservazione del prodotto

Le informazioni devono essere in russo o nella lingua ufficiale dello stato membro dell’UEE nel quale vengono importati i prodotti.

Indicazioni come “ecologico", "ortopedico" ecc. non possono essere utilizzate senza una prova adeguata.

La marcatura delle stoviglie deve contenere informazioni sul materiale di cui è composto il prodotto e le relative istruzioni per l'uso.

Per l'etichettatura di vestiti sono necessari informazioni percentuali sulla composizione dei materiali e istruzioni per la cura.

La marcatura di calzature invece deve includere informazioni sulla taglia, sui materiali e istruzioni per la cura.

L'etichettatura di zaini e valigette deve contenere informazioni sull'età dell'utente.

L'abbigliamento per neonati e bambini fino a 1 anno di età deve contenere la dicitura "Il prelavaggio è obbligatorio".

I passeggini devono avere istruzioni per l'uso con informazioni sull'età dei bambini a cui sono destinati, istruzioni per il montaggio e l'installazione e informazioni sulla garanzia.

Le biciclette devono contenere istruzioni per l'uso con il peso e l'età dell'utente, consigli per l'installazione e informazioni sulla garanzia.

Periodo di validità del certificato

Il certificato è valido fino alla data di scadenza del prodotto. La dichiarazione è valida per 3 anni.

Testo completo TR CU 007/2011 Sulla sicurezza di prodotti per bambini e adolescenti in russo

Richiedere un'offerta

Recensioni dei clienti

https://www.google.com/maps/reviews/data=!4m8!14m7!1m6!2m5!1sChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR4eC1QdG13RRAB!2m1!1s0x0:0x31ba1879adc9af2b!3m1!1s2@1:CIHM0ogKEICAgIDxx-PtmwE%7CCgwI1YewpAYQkOaklQI%7C?hl=de
Jan…

5Star

16 Giugno 2023

Vielen Dank an die Firma. Es würde dringend gebraucht die Dokumente und ein Apostille-Siegel zu beschaffen. Die Mitarbeiter der Firma haben alles Mögliche und Unmögliche getan. Natürlich dauert heute aufgrund der Sanktionen alles viel länger, aber das Unternehmen macht seinen Job und das sehr erfolgreich! Vielen persönlichen Dank an Frau Pichkurova.

https://www.google.com/maps/reviews/data=!4m8!14m7!1m6!2m5!1sChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR4Njc2ZnNnRRAB!2m1!1s0x0:0x31ba1879adc9af2b!3m1!1s2@1:CIHM0ogKEICAgIDx676fsgE%7CCgsInd-rpAYQ0P2mcg%7C?hl=de
Nik…

5Star

15 Giugno 2023

Very responsive, fast and client oriented. Top notch! Thanks

https://www.google.com/maps/reviews/data=!4m8!14m7!1m6!2m5!1sChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR4X2V2S1BREAE!2m1!1s0x0:0x31ba1879adc9af2b!3m1!1s2@1:CIHM0ogKEICAgIDx_evKPQ%7CCgwIxY-mpAYQ2MyzrAI%7C?hl=de
Har…

5Star

14 Giugno 2023

Schnelle und professionelle Abwicklung. Sehr gut! Danke

Paginazione

  • Pagina precedente ‹‹
  • Pagina successiva ››

Che cos'è una certificazione EAC?

Nel nostro video, spieghiamo che cos´è una certificazione EAC e come e dove può certificare o dichiarare i Suoi prodotti per la commercializzazione nell'UEE.

La certificazione e dichiarazione EAC sono processi complessi, che confermano la conformità dei prodotti ai vigenti regolamenti tecnici e che richiedono tante conoscenze tecniche. Schmidt & Schmidt Le offre aiuto durante il processo della certificazione per il mercato dell'UEE.

Domande frequenti sulla certificazione EAC e la dichiarazione EAC

1. Che cos’è un certificato EAC?

Il certificato EAC dell’Unione Economica Eurasiatica (UEE) conferma ufficialmente che i prodotti corrispondono alle direttive tecniche, i cosiddetti regolamenti tecnici dei paesi membri dell’UEE. I prodotti la cui conformità ai regolamenti tecnici è stata confermata dal certificato dell’UEE, possono essere liberamente trasportati e venduti oltre confine in tutto il territorio doganale degli stati membri dell'Unione Economica Eurasiatica.

2. Che cos’è una dichiarazione EAC?

La dichiarazione EAC dell’UEE conferma che i prodotti corrispondono ai requisiti minimi dei regolamenti tecnici dell’UEE. Una dichiarazione EAC viene rilasciata dal produttore, importatore o un rappresentante autorizzato e inserita nel registro uniforme. I prodotti la cui conformità ai regolamenti tecnici è stata certificata da una dichiarazione, possono essere liberamente trasportati e venduti oltre confine in tutto il territorio doganale degli stati membri dell’UEE.

3. Qual’è la differenza tra il certificato EAC e la dichiarazione EAC?

Il certificato EAC può essere rilasciato soltanto dopo il controllo di qualità effettuato da un ente di certificato indipendente accreditato in uno degli stati membri dell’UEE. La certificazione viene effettuata sulla base dei documenti tecnici, rapporti di prova interni o forniti da laboratori accreditati, come eventualmente sulla base di un audit di produzione sul posto. Il certificato è stampato su un modulo ufficiale, che presenta diversi elementi a prova di falsificazione ed è autenticato dalla firma e dal sigillo di un organismo accreditato. Il certificato EAC viene di solito rilasciato per prodotti complessi, i quali richiedono un controllo più dispendioso da parte delle autorità di sorveglianza.
La dichiarazione EAC è una dichiarazione di conformità da parte del produttore, importatore o rappresentante autorizzato sulla conformità dei prodotti ai requisiti minimi dei regolamenti tecnici dell’UEE. A differenza del certificato, la dichiarazione EAC viene rilasciata dal produttore o importatore stesso. Tutte le prove e analisi necessari vengono o effettuati dal produttore stesso o in alcuni casi da un laboratorio. Il richiedente rilascia la dichiarazione su un normale foglio di carta. Il rappresentante o l’ente di certificazione accreditato in uno dei paesi membri dell’UEE deve inserire poi la dichiarazione nel registro dell’UEE.
Più risposte può trovare qui!
Risposte alle domande frequenti sulla certificazione EAC e la dichiarazione EAC
Consulenza per la valutazione della conformità EAC

Consulenza per la valutazione della conformità EAC

Molti esportatori trovano difficile tenere traccia del gran numero di regole e regolamenti tecnici tra marcatura EAC, certificazione EAC e dichiarazione EAC, registrazione statale e le norme GOST. Per garantire l'accesso rapido nel mercato dell'UEE, offriamo una vasta gamma di seminari, conferenze, workshop e servizi di consulenza che possono essere personalizzati per soddisfare le esigenze individuali.

Tra le altre cose, condividiamo una conoscenza approfondita del regolamento tecnico e del sistema di certificazione dell'UEE, così come delle singole fasi della valutazione della conformità e della preparazione della documentazione tecnica necessaria.

Grazie alla loro esperienza pluriennale, i nostri esperti possono anche fornire conoscenze specifiche del settore dell'impiantistica, dell'ingegneria meccanica, delle costruzioni metalliche, della tecnologia di misurazione, dell'ingegneria elettrica, della tecnologia dell'automazione, della tecnologia medica, della tecnologia alimentare e dell'industria del mobile.

Richiedere una consulenza!
Preparazione dei documenti tecnici

Preparazione dei documenti tecnici per la Certificazione EAC

I documenti tecnici svolgono un ruolo molto importante nell’introduzione di prodotti nuovi nell’Unione Economica Eurasiatica. Non forniscono solo la base per la valutazione della conformità, ma sono essenziali anche per la messa in funzione, per esempio, di nuovi macchinari. Sono importanti soprattutto i seguenti documenti:

Passaporto tecnico
Giustificazione di sicurezza
Manuale di uso
Scheda di sicurezza
Rapporti di prova
Valutazione del rischio di ignizione

La competenza tecnica, la diligenza e l’accuratezza nella preparazione dei documenti sono il prerequisito per la distribuzione e l’uso senza problemi di prodotti, macchinari o attrezzature nel territorio dell’UEE. I documenti tecnici devono inoltre essere redatti in russo o nella lingua ufficiale del rispettivo stato membro nel quale viene venduto o usato il prodotto.

Per evitare qualsiasi problema, saremo lieti di aiutarvi a creare nuovi documenti tecnici o a controllare i documenti esistenti per la completezza, così come per la correttezza linguistica e terminologica in russo.

Richiedere la preparazione dei documenti tecnici!
Esame del tipo

Esame del tipo per la valutazione della conformità EAC

Un passo importante nella procedura di valutazione della conformità è il test di campioni di prodotto, durante il quale viene verificata la conformità dei prodotti con i rispettivi regolamenti tecnici dell'UEE. Nel caso di una certificazione EAC, il test può essere effettuato solo in laboratori accreditati e deve seguire regole specifiche. Se si tratta di una dichiarazione EAC, le prove possono essere effettuate anche in laboratori non accreditati. In seguito, viene redatto un protocollo di prova che contiene i risultati della prova, nonché informazioni sul produttore e sul metodo di prova.

Ci sono alcuni punti importanti da considerare, sia nella spedizione che nel processo di esame stesso. Sfortunatamente, alcuni organismi di certificazione dubbi hanno guadagnato l'accesso al mercato, quindi si consiglia estrema cautela quando si sceglie un organismo di certificazione. Per assicurarsi che i test campione si svolgano senza problemi, vi sosteniamo

  • nella selezione di campioni adatti per i test
  • nello sdoganamento,
  • così come nel riferimento a enti di certificazione e laboratori di prova affidabili.
Richiedere l'esame del tipo!
Traduzione tecnica

Traudzioni tecniche

Per poter esportare dei prodotti e dispositivi in Russia o altri paesi UEE, devono essere presentati alcuni documenti tecnici e la loro traduzione corretta in russo o nella lingua ufficiale dello stato membro dell'UEE. Per la traduzione di tali documenti il traduttore deve avere una vasta conoscenza in un campo tecnico specifico, così come la conoscenza della terminologia altamente specializzata.

I nostri specialisti dispongono di molti anni di esperienza nella traduzione di documenti tecnici come manuali operativi, passaporti tecnici, valutazioni di sicurezza, valutazioni dei rischi, passaporti delle attrezzature, registri di ispezione, ecc. I traduttori di Schmidt & Schmidt sanno russo, inglese, tedesco, francese e italiano.

Garantiamo una traduzione veloce, di alta qualità e accurata di tutti i documenti richiesti.

Richiedere la traduzione tecnica!

Perché i nostri clienti ci scelgono:

Team con esperti e consulenti qualificati

I nostri dipendenti dispongono di una lunga esperienza nel campo dell'esportazione e della certificazione

Certificazione di tutti i tipi di prodotti

Collaboriamo con clienti di tutte le branche

Lavorazione veloce di ordini

Un approccio individuale per ogni cliente e una lavorazione rapida ci distinguono da altri

Conoscenze approfondite sui regolamenti tecnici

Grazie alle nostre conoscenze tecniche e giuridiche assicuriamo un'alta qualità dei nostri servizi

Consegna gratuita dei documenti

I Suoi documenti vengono consegnati il più presto possibile e gratuitamente

Iscriviti alla nostra newsletter.

Tieniti aggiornato sulle nostre ultime novità.

Sottoscrivi

I nostri clienti sono il nostro orgoglio

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • EAC Certificate
  • TR CU certificate
  • certification for Russia
  • extract from trade register
  • TR CU certificate
  • EAE certification
  • EAE certification
  • TR CU certificate
  • EAC
  • NETZSCH
  • EagleBurgmann
  • logistica russia
  • Esportazioni in Russia
  • Certificato Gost
  • Certificato EAC
  • Thomas-Krenn AG
  • Certificato EAC
  • Certificato Gost
  • Certificato EAC
  • Logistica Russia
  • Certificato EAC
  • Esportazione di macchinari dalla Germania
  • Certificato TR CU
  • Certificato EAC
  • Vendite in Russia
  • Informazioni su aziende, estratti del registro di commercio
  • Certificato EAC
  • Informazioni su aziende, estratti del registro di commercio in Russia
  • Estratto del registro di commercio
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Germania
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Contatto
  • Garanzia
  • Informazione legale
  • Protezione dei dati
  • Termini di servizio
  • Politica di recesso
  • Mappa del sito
  • Gestione dei cookie
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com